27. 人にあなづらるるもの
  本文  現代語訳
 　人にあなづらるるもの　築土のくづれ。あまり心よしと人にしられぬる人。  　ひとからばかにされるもの。総囲いの土塀の崩れ。あまりお人よしだと世間に定評のある人。
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 

　ひとからばかにされるもの。

1　築土…総囲いの土塀。「つきひぢ」（築土）の約。

2　心よしと人にしられぬる人お人よしだと世間に定評のある人。