1こころときめき…胸がときめくことで、何かを予想し期待するとき心が自然に動く状態についていう。未知または未然の事態への予想なので心の動揺はさけ得ないが、悪いことについては用いられない。その点「胸つぶる」の語と対照的である。

2雀の子飼…雀のひなを飼育すること。その無邪気な様子に心がひかれるのである。

3ちごあそばする所のまへわたる…幼児を遊ばしている所を通り過ぎる時に心ときめきするのは、その天真爛漫さに心が奪われるからである。

4よきたき物…上等の煉香（ねりこう）。この場合は室内一面に匂わす空だきものであろう。

5唐鏡のすこしくらき見たる…上等で高価な舶来の鏡がすこしかげりをもっているのを見た感じ。

6車とどめて案内し間はせたる。…従者に取次を乞わせ何か尋ねさせている。

7かうばしうしみたるきぬ…「香ばしく香のしみたる衣」の意。

8ことに…格別。上の文をうけた叙述。このあたり特に女性らしい繊細な描写として注意される。